Trong nỗi đau, Yoshio tìm đến nhà Totsuka để tạm biệt, nhưng chỉ thấy Ru ở nhà vì chồng cô đi công tác. Cơ thể Ru run rẩy giữa đau đớn và khoái lạc, dần bị cuốn vào cơn mê đắm. Cơ thể Ru run rẩy giữa đau đớn và khoái lạc, dần bị cuốn vào cơn mê đắm. Trong nỗi đau, Yoshio tìm đến nhà Totsuka để tạm biệt, nhưng chỉ thấy Ru ở nhà vì chồng cô đi công tác.